To change page header banner please follow below instructions –

Step 1: WordPress Dashboard > Appearance > Customize.

Step 2: Eidmart Others > 404 Page.

Step 3: Publish.

Please check below screenshot –